Russisch-Grundlagen · Schritt 3
Zahlen auf Russisch:von 0 bis 1.000.000.
Russische Zahlen sind regelmäßiger, als sie aussehen. Wer die Zahlen von 0 bis 20 und die Zehner kennt, kann fast alles zusammensetzen. Hier findest du alle russischen Zahlen mit Aussprache, einen Übersetzer für jede Zahl und die zwei Regeln, über die Deutsche am häufigsten stolpern.
Kurz gesagt
Interaktiv
Zahlen-Übersetzer: jede Zahl auf Russisch
0 bis 999.999.999
25 auf Russisch
два́дцать пять
dwázatj pjatj
Als Alter
Мне 25 лет.
Ich bin 25 Jahre alt.
Als Preis
25 рубле́й
25 Rubel
Russische Zahlen von 0 bis 20
Von 11 bis 19 hängt das Russische ein -надцать an – eine verschliffene Form von „на десять“, also „auf zehn“.
- 0нольnolj
- 1оди́нadín
- 2дваdwa
- 3триtri
- 4четы́реtschitýrje
- 5пятьpjatj
- 6шестьschestj
- 7семьsjemj
- 8во́семьwóssimj
- 9де́вятьdjéwitj
- 10де́сятьdjéssitj
- 11оди́ннадцатьadínazatj
- 12двена́дцатьdwinázatj
- 13трина́дцатьtrinázatj
- 14четы́рнадцатьtschitýrnazatj
- 15пятна́дцатьpitnázatj
- 16шестна́дцатьschesnázatj
- 17семна́дцатьsimnázatj
- 18восемна́дцатьwassimnázatj
- 19девятна́дцатьdiwitnázatj
- 20два́дцатьdwázatj
Zahlen auf Russisch bis 100
Die Zehner muss man lernen, vor allem die Ausreißer со́рок (40) und девяно́сто (90). Danach setzt du einfach zusammen.
- 20два́дцатьdwázatj
- 30три́дцатьtrízatj
- 40со́рокsórak
- 50пятьдеся́тpidissját
- 60шестьдеся́тschesdissját
- 70се́мьдесятsjémdissit
- 80во́семьдесятwóssimdissit
- 90девяно́стоdiwinósta
Achtung, Deutsch-Falle
21
Deutsch: einundzwanzig. Russisch: два́дцать оди́н – erst die Zehner, dann die Einer, ohne „und“. 57 ist also пятьдеся́т семь, 99 ist девяно́сто де́вять.
Hunderter, Tausender und Millionen
- 100стоsto
- 200две́стиdwjésti
- 300три́стаtrísta
- 400четы́рестаtschitýrista
- 500пятьсо́тpitsót
- 600шестьсо́тschessót
- 700семьсо́тsimsót
- 800восемьсо́тwassimsót
- 900девятьсо́тdiwitsót
- 1.000ты́сячаtýssitscha
- 2.000две ты́сячиdwje týssitschi
- 5.000пять ты́сячpjatj týssitsch
- 10.000де́сять ты́сячdjéssitj týssitsch
- 100.000сто ты́сячsto týssitsch
- 1.000.000миллио́нmilión
Russisch Zahlen mit Geschlecht: один, одна, одно
männlich
оди́н столдва стола́ein Tisch · zwei Tische
weiblich
одна́ кни́гадве кни́гиein Buch · zwei Bücher
sächlich
одно́ окно́два окна́ein Fenster · zwei Fenster
Warum es два года, aber пять лет heißt
1
z. B. 21, 31, 101
годNominativ Singular
2 – 4
z. B. 22, 33, 104
го́даGenitiv Singular
5 – 9, 0
z. B. 25, 30, 100
летGenitiv Plural
11 – 14
z. B. immer
летAusnahme
Dasselbe gilt für alles, was du zählst: оди́н рубль, два рубля́, пять рубле́й. Genitiv klingt fremd? Mehr dazu bei den russischen Fällen.
Ordnungszahlen: der Erste, der Zweite …
| Russisch | Deutsch | Anhören |
|---|---|---|
| пе́рвыйpérwyj | erster | |
| второ́йftarój | zweiter | |
| тре́тийtrétij | dritter | |
| четвёртыйtschitwjórtyj | vierter | |
| пя́тыйpjátyj | fünfter | |
| шесто́йschistój | sechster | |
| седьмо́йsidmój | siebter | |
| восьмо́йwasmój | achter | |
| девя́тыйdiwjátyj | neunter | |
| деся́тыйdissjátyj | zehnter |
Zahlen im Alltag: Preis, Alter, Uhrzeit
| Russisch | Deutsch | Anhören |
|---|---|---|
| Ско́лько это сто́ит?skólka éta stóit | Was kostet das? | |
| Сто рубле́й.sto rublej | Hundert Rubel. | |
| Ско́лько тебе́ лет?skólka tibjé ljet | Wie alt bist du? | |
| Мне два́дцать пять лет.mnje dwázatj pjatj ljet | Ich bin 25 Jahre alt. | |
| Кото́рый час?katóryj tschas | Wie spät ist es? | |
| Сейча́с три часа́.sitschás tri tschissá | Es ist drei Uhr. | |
| Како́й твой но́мер телефо́на?kakój twoj nómir tilifóna | Wie ist deine Telefonnummer? |
Die App dazu
Zahlen sitzen erst, wenn du sie schnell sagst
Lesen ist das eine, Zahlen beim Bezahlen oder am Telefon zu verstehen das andere. In Bili trainierst du Wörter im Spiel – Sprinten, Rasen, Perfektion – und sprichst jeden Tag 5 Minuten mit Bili.
FAQ
Fragen zu Zahlen auf Russisch
Wie zählt man auf Russisch bis 10?
один (adín), два (dwa), три (tri), четыре (tschitýrje), пять (pjatj), шесть (schestj), семь (sjemj), восемь (wóssimj), девять (djéwitj), десять (djéssitj).
Was heißt 21 auf Russisch?
21 heißt двадцать один (dwázatj adín). Anders als im Deutschen kommen im Russischen erst die Zehner, dann die Einer – und es gibt kein „und“ dazwischen.
Warum gibt es один, одна und одно?
Eins und zwei passen sich dem Geschlecht des Nomens an: один стол (ein Tisch, männlich), одна книга (ein Buch, weiblich), одно окно (ein Fenster, sächlich). Bei zwei gibt es два für männlich und sächlich und две für weiblich. Ab drei bleibt die Zahl gleich.
Wann sagt man год, года oder лет?
Es kommt auf die letzte Ziffer an: nach 1 steht год (21 год), nach 2, 3 und 4 steht года (22 года), nach 5 bis 9 und 0 steht лет (25 лет). Die Zahlen 11 bis 14 bekommen immer лет.
Warum sagen Russen beim Zählen „раз“ statt „один“?
Beim lauten Abzählen, etwa beim Sport oder bei einem Countdown, sagt man oft „раз, два, три“. раз heißt eigentlich „Mal“. Als Zahlwort vor einem Nomen bleibt es aber один.
Weiterlernen